Yhteistyö Faunatar – PAFi ry English

Kuulimme Faunattaressa PAFi ry:n toiminnasta tuttavan kautta hieman "vahingossa", kun Itäkeskuksen ensimmäinen promootiotapahtuma oli suunnitteluvaiheessa vuonna 2006. Keskustelimme puheenjohtaja Kiia Vaskon kanssa, joka tiedusteli, olisiko Itäkeskuksen liikkeemme valmis esimerkiksi lahjoittamaan palkintoja tapahtuman arpajaisiin.

Tutkailimme PAFi:n sivuja, ja totesimme, että PAFi:n työ vastasi pitkälti myös meidän arvojamme: Eläinten hyvinvoinnista huolehtimista, mahdollisimman paikallisesti, eläintä ja sen oloja kunniottaen. Totesimme, että Romanian avustusprojekti on sellainen, jota me haluamme olla laajemminkin tukemassa.

Kauppiaittemme keskuudessa virisi innostus, ja lukuisat liikkeemme valitsivatkin pian oman kummikoiransa. Näistä kummikoirista löytyy tietoa sekä internetsivuiltamme, että kustakin liikkeestä myös paikan päältä.

Mukavaa yhteistyötä toivotellen,

Faunatar-ketjun väki

FAUNATAR LEMMIKKIELÄINLIIKE-KETJUN KUMMIKOIRIA /
GODDOGS OF FAUNATAR PETSTORE CHAIN  

Saat lisätietoa kummikoirasta klikkaamalla kuvaa.

Alan Faunatar Lappeenranta	Geena Faunatar Lahti	Carliger Faunatar Vantaa Jumbo	Cicciolina Faunatar Tampere Koskikeskus
Donna Faunatar Rovaniemi	Dracusoru Faunatar Espoo Iso Omena	Gilduca Faunatar Lohja	Jedda Faunatar Kemi
Luna Faunatar Seinäjoki	Marcus Faunatar Kotka	Mars Faunatar Sello Espoo	Maxine Faunatar Kouvola
Peppi Faunatar Vantaa Myyrmäki	Pandora Faunatar Turtola	Pepita Faunatar Järvenpää	Rock'n'roll Faunatar IdeaPark
Thea Faunatar Riihimäki	Ursuletu Faunatar Nokia	Varmina Faunatar Turku Skanssi	Zambica Faunatar Itäkeskus Hki

Cooperation Faunatar – PAFi registered association

In Faunatar we heard about PAFi’s activities through an acquaintance “a bit accidentally” when they were still planning the promotional event in Itäkeskus Mall. We discussed with Kiia Vasko, the Chairman of the association, who was inquiring whether our Faunatar in Itäkeskus Mall was willing to donate for example rewards for the raffle of the event.

We observed the website of PAFi and found that PAFi’s work met our own values in many ways: taking care of the welfare of animals, as locally as possible, by respecting animals and their conditions. We agreed that we want to be largely supporting the project in Romania.

Enthusiasm grew among our shopkeepers and during the next few months every Faunatar will have their own goddog. In the near future information of our goddogs will be found on our website as well as in every Faunatar.

Waiting for the nice cooperation to continue,
the people of Faunatar-petstore chain